Created Date: 28 July 2025
创作日期28 July 2025
Singapore at night

Carey Olsen in Asia earns third Offshore Law Firm of the Year nomination this year

凯瑞奥信亚洲办公室今年荣获第三项“年度离岸律师事务所”提名

Leading offshore law firm Carey Olsen has again been shortlisted for Offshore Law Firm of the Year at Law.com International's The Asia Legal Awards.

作为一家业界领先的离岸律师事务所,凯瑞奥信再度跻身 Law.com International 亚洲法律大奖 (The Asia Legal Awards)“年度离岸律师事务所”候选名单。

This achievement marks Carey Olsen's third Offshore Law Firm of the Year nomination within the Asia market so far this year, with the firm previously celebrating shortlistings for the Chambers Asia-Pacific and Greater China Region Awards 2025 and the Asian Legal Business China Law Awards 2025

Earlier this month, the firm was also named as one of the best offshore law firms at the China Business Law Awards 2025 for the second consecutive year, in addition to being recognised as one of the best in the market for fintech and blockchain and for family wealth management.

Now in their 12th year, The Asia Legal Awards honour the most significant legal work, transactions and cases that have shaped the industry across Asia.

The ceremony will take place in Singapore on 10 September 2025, with an esteemed general counsel judging panel set to select winners in each of the 44 categories.

Carey Olsen's Hong Kong and Singapore teams work closely with Asia-Pacific's leading regional and international law firms to advise Asia-based clients on the laws of the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Bermuda, and Jersey.

此次提名标志着凯瑞奥信本年度在亚洲市场获得的第三项“年度离岸律师事务所”提名。凯瑞奥信此前已入围2025 年度钱伯斯亚太与大中华区法律大奖 2025 年度亚洲法律杂志中国法律大奖“年度离岸律师事务所”候选名单。

凯瑞奥信7月尾荣膺 2025 年度 《商法》卓越律所大奖“最佳离岸律师事务所”称号,这已是律所连续第二年获此殊荣。此外,凯瑞奥信还荣获了金融科技及区块链领域和家族财富管理领域卓越律所大奖。

Law.com International亚洲法律大奖迄今已举办至第十二届,奖项旨在表彰塑造亚洲法律行业格局的重大法律成果、交易与案例。

颁奖典礼将于 2025 9 10 日在新加坡举行,届时将由知名法律专家组成的评审团遴选出 44 个奖项类别的最终获奖者。

凯瑞奥信香港团队和新加坡团队与亚太地区领先的区域和国际律所紧密合作,就英属维尔京群岛(BVI)、开曼群岛、百慕大和泽西岛法律为亚洲客户提供法律咨询。

Media enquiries

For media enquiries, please contact [email protected]

Subscribe

Sign up here to receive our news and briefings.

Sign up