Carey Olsen continues strong performance in Legal 500 Asia rankings

凯瑞奥信继续在《法律 500 强》亚太榜单中保持强劲表现

Carey Olsen has reinforced its position as one of Asia’s leading offshore law firms with strong results in the latest Legal 500 Asia Pacific Guide, achieving recognition across both its Singapore and Hong Kong offices.

根据最新发布的《法律 500 强》(Legal 500) 亚太地区法律指南，凯瑞奥信 (Carey Olsen) 表现出色，其新加坡和香港办公室双双获得表彰，巩固了其作为亚洲领先级离岸律师事务所的地位。

The firm’s Singapore practice has once again been ranked Tier 1, maintaining its top tier streak since the inception of the Offshore category in the Singapore edition of the guide. The practice also has more of its lawyers recognised than any other offshore firm in the same category. Managing partner Anthony McKenzie, Asia litigation head James Noble and Singapore head of funds Tom Katsaros have all retained their positions as Leading Partners, reflecting their continued leadership in the market. Helen Wang has maintained her ranking as a Next Generation Partner, while counsel Kate Lan and Amelia Tan continue to be recognised as Leading Associates and are the only lawyers recognised in this category, underscoring the depth of talent within the team.

In addition to its leading firm and individual rankings, Legal 500 has also recognised Carey Olsen Singapore with Client Satisfaction accolades for both 'Billing and Efficiency' and 'Sector Knowledge'. This recognition is given to the top 30% of firms only, based on client surveys measuring the legal service they receive from law firms over a four-year period.

Carey Olsen’s Hong Kong team has also maintained its strong rankings, with Jeremy Lightfoot and Michael Padarin once again recognised as Leading Partners. Matthew Watson has received a new ranking as Next Generation Partner in this year's guide. Head of Hong Kong Litigation Tim Haynes has been recommended by Legal 500 as an offshore litigator since 2016 and is once again identified as a Leading Partner, earning praise from his clients for his "prompt and comprehensive advice".

These results highlight Carey Olsen’s commitment to delivering exceptional client service and technical excellence across Asia’s key legal markets. The firm remains one of the largest offshore law firms in the region, with significant offices in Singapore and Hong Kong.

A full breakdown of Carey Olsen’s rankings is available via the firm’s Hong Kong and Singapore profiles on the Legal 500 website.

本所新加坡办公室再次跻身第一梯队。自该指南新加坡版设立离岸业务类别以来，凯瑞奥信新加坡办公室一直保持着顶级排名。此外，本所新加坡办公室荣获表彰的律师人数也超过了任何其他在新加坡榜单中的离岸律所。新加坡办公室管理合伙人麦安腾 (Anthony McKenzie)、亚洲诉讼业务主管詹诺倍 (James Noble) 以及新加坡办公室基金总监康霆慕 (Tom Katsaros) 再次以“领先合伙人”（Leading Partners）的身份荣登榜单，这表明其在市场上持续稳居领先地位。合伙人王怡佶 (Helen Wang) 继续获得了“明日之星”合伙人（Next Generation Partner）的荣誉，而资深高级律师蓝慧姗 (Kate Lan) 和陈静仪 (Amelia Tan) 也再次获评为“后起之秀”（Leading Associates），同时也是该类别中仅有的两名上榜律师，充分表明凯瑞奥信新加坡团队人才济济。

除了在律所和个人排名方面名列前茅外，凯瑞奥信新加坡办公室还凭借其在“计费和效率”以及“行业知识”方面的优异表现斩获《法律 500 强》“客户满意度”认可。此殊荣仅授予排名前 30% 的律所。评选依据为过去四年间开展的客户调查，这些调查旨在衡量客户从律所获得的法律服务质量。

凯瑞奥信香港团队同样位居榜单前列，其中合伙人赖晋美 (Jeremy Lightfoot) 和彭德贤 (Michael Padarin) 再次荣获“领先合伙人”称号。在今年的榜单中，合伙人麦德生 (Matthew Watson) 首次获评为“明日之星”（Next Generation Partner）。香港办公室诉讼业务主管韩安泰 (Tim Haynes) 作为一名离岸诉讼律师，自 2016 年起便获得了《法律 500 强》的推荐。他今年再次被评选为“领先合伙人”（Leading Partner），因其“及时、全面的建议”而备受客户赞誉。